Les renseignements généraux fournis dans l'étude de cas de Yellowknife illustrent comment le coordonnateurs du SISA a à coeur d'aller au-delà du réseau habituel des maisons d'hébergement et des fournisseurs de services pour accroître la participation et contribuer aux fronts communs. Si on les analyse en tenant compte du contexte communautaire, les tables qui décrivent les utilisateurs des refuges, l'utilisation et les profils d'utilisation aident à comprendre les données recueillies et révèlent des tendances.
L'analyse des données soulève de nombreuses questions dont les réponses ne peuvent venir que des intervenants qui connaissent les dynamiques de la collectivité au chapitre de la démographie, du logement et du revenu. Pour tracer un portrait plus global de l'itinérance, il faut fournir des renseignements contextuels dans les rapports communautaires. Ces rapports ont un rôle à jouer pour renforcer les mécanismes de responsabilisation locaux en ce qui concerne l'utilisation des services et des systèmes liés à l'itinérance. Ils proposent aussi des rajustements aux mesures employées pour aider les sans-abri et la population à risque à obtenir un logement stable, à conserver leurs logements et à être autonomes. Ils sensibiliseront la collectivité à l'égard des sans abri en mettant en évidence les retombées du travail que fait la collectivité pour prévenir et réduire l'itinérance.
Comme cela a été le cas à Yellowknife, les coordonnateurs du SISA et leur collectivité travailleront en collaboration avec l'équipe nationale du SISA afin de préparer un rapport communautaire détaillé basé sur les dix champs obligatoires, qui fournissent des renseignements à l'échelle locale au sujet des utilisateurs des refuges, de l'utilisation et des profils d'utilisation des refuges. Quand les conditions requises seront en place dans la collectivité, l'équipe nationale du SISA utilisera le rapport de Yellowknife comme guide pour analyser, étape par étape, les données provenant des dix champs obligatoires, ce qui aidera les coordonnateurs du SISA à produire leur propre rapport communautaire.